2012-03-12
190 ZGŁOSZEŃ NA KRÓTKIEJ LIŚCIE NOMINACJI DO CEEQA 2012 INDUSTRY AWARDS OGŁOSZONO NA TARGACH MIPIM 2012 W CANNES

Krótka lista nominacji do dziewiątej edycji nagród CEE Real Estate Quality Awards (CEEQA) - najbardziej prestiżowych nagród w branży nieruchomości komercyjnych, przyznawanych co roku we współpracy z Financial Times, została ogłoszona podczas specjalnego wydarzenia w dniu otwarcia targów MIPIM w Cannes. Nagrody CEEQA Industry Awards promują rynki krajów Europy wschodzącej wśród międzynarodowych inwestorów. 16 projektów zrealizowanych w Polsce w 2011 roku znalazło się na krótkiej liście nominacji do nagród CEEQA 2012 Industry Awards. Obejmuje ona łącznie 190 zgłoszeń wyłonionych spośród 380 projektów z branży nieruchomości komercyjnych zrealizowanych w 18 krajach Europy wschodzącej. Wszystkie zakwalifikowane zgłoszenia będą konkurować o 23 nagrody przyznawane projektom nieruchomościowym, firmom, ekspertom z branży oraz projektom w dziedzinie budownictwa zrównoważonego za osiągnięcia w branży w 2011 roku. Lista laureatów nagród CEEQA 2012 Industry Awards zostanie ogłoszona na uroczystej Gali CEEQA i ceremonii rozdania nagród 17 kwietnia 2012 roku w Hotelu Marriott w Warszawie.

Krótka lista nominacji do nagród CEEQA 2012 Industry Awards (www.ceeqa.com/shortlist) została ogłoszona 6 marca 2012 roku po raz pierwszy podczas specjalnego wydarzenia w dniu otwarcia targów MIPIM w Cannes w hotelu JW Marriott. Na przyjęciu koktajlowym, zorganizowanym przy wsparciu Honorowych Partnerów CEEQA - Colliers International i Jones Lang LaSalle, obecnych było 250 zaproszonych gości, przedstawicieli kluczowych firm z branży oraz inwestorów zainteresowanych rynkami nieruchomości komercyjnych w Europie Środkowo-Wschodniej i Południowo-Wschodniej. Podczas wydarzenia przedstawione zostały informacje dotyczące nagród CEEQA 2012 Industry Awards, oraz program forum RealGreen Business Leadership Symposium & Fair, poprzedzającego Galę CEEQA. Gloria Gaynor, legenda muzyki disco, znana z przeboju „I will survive" uświetniła wydarzenie niezapomnianym występem na żywo.

16 projektów zrealizowanych w Polsce w 2011 roku znalazło się na krótkiej liście nominacji do nagród CEEQA 2012 Industry Awards w następujących kategoriach:

Budynek Biurowy Roku

4 projekty zrealizowane w Polsce w 2011 roku na 10 projektów konkurujących o nagrodę w tej kategorii:

• Biurowiec Bonarka 4 Business (B4B) w Krakowie, TriGranit Development Corporation
• Pałac Młodziejowskiego w Warszawie, Mermaid Properties
• Biurowiec Mokotowska Square w Warszawie (modernizacja), Yareal
• Platinium Business Park IV w Warszawie, GTC

Budynek Komercyjny Roku

4 projekty zrealizowane w Polsce w 2011 roku na 10 projektów konkurujących o nagrodę w tej kategorii:

• Park Handlowy Futura w Krakowie, Neinver
• Galeria Echo w Kielcach (rozbudowa), Echo Investment
• Galeria Kaskada w Szczecinie, ECE Projektmanagement
• Galeria Słoneczna w Radomiu, AIG/Lincoln

 

Hotel, Centrum Rozrywki, Budynek Mieszkalny

4 projekty zrealizowane w Polsce w 2011 roku na 10 projektów konkurujących o nagrodę w tej kategorii:

• Hotel Krasicki, Lidzbark Warmiński, Leisure Centre Zamek
• Stadion Narodowy w Warszawie, Narodowe Centrum Sportu
• Puro Hotel we Wrocławiu (modernizacja), Puro Hotels
• Radisson Blu Sobieski w Warszawie (modernizacja), Wenaasgruppen/Rezidor

RealGreen Budynek Roku

4 projekty zrealizowane w Polsce w 2011 roku na 10 projektów konkurujących o nagrodę w tej kategorii:

• Biurowiec Mokotów Nova w Warszawie, Ghelamco Poland
• Kompleks biurowy Park Postępu w Warszawie, Echo Investment
• Biurowiec Rondo 1 w Warszawie (modernizacja), MGPA
• Biurowiec Zebra Tower w Warszawie, Union Investment

„Jakość projektów, które znalazły się na krótkiej liście nominacji do dziewiątej edycji nagród CEEQA Industry Awards jest bardzo wysoka, a o nagrody będą konkurować renomowane firmy z branży nieruchomości komercyjnych oraz ich przedstawiciele. Bardzo cieszymy się, że aż 16 projektów na krótkiej liście nominacji zostało zrealizowanych w Polsce, co odzwierciedla dobrą sytuację na polskim rynku nieruchomości komercyjnych, a także pozwala z optymizmem patrzeć w przyszłość" - powiedział  Richard Hallward, dyrektor generalny Imagine Live Media, właściciel i organizator CEEQA. „Jesteśmy dumni, że po raz pierwszy w historii CEEQA mieliśmy możliwość ogłosić krótką listę nominacji do nagród CEEQA Industry Awards międzynarodowym inwestorom podczas specjalnego wydarzenia w dniu otwarcia targów MIPIM w Cannes" - podkreślił Richard Hallward.

Nagrody CEEQA zostały zainicjowane przez Imagine Live Media w 2003 roku w ramach CEE Insight Forum we współpracy z Financial Times. Nagrody przyznawane są za wybitne osiągnięcia w branży nieruchomości komercyjnych w 18 krajach Europy Środkowo-Wschodniej (Czechy, Estonia, Litwa, Łotwa, Polska, Słowacja, Ukraina, Węgry) oraz Europy Południowo-Wschodniej (Albania, Bośnia i Hercegowina, Bułgaria, Chorwacja, Czarnogóra, Kosowo, Macedonia, Rumunia, Serbia i Słowenia). Nagrody CEEQA Industry Awards oraz Gala CEEQA odgrywają kluczową rolę w zaprezentowaniu rynków nieruchomości komercyjnych Europy wschodzącej na skalę międzynarodową oraz zachęcają inwestorów do podejmowania działalności w tym regionie.

Lista laureatów nagród CEEQA 2012 Industry Awards zostanie zaprezentowana na uroczystej Gali CEEQA i ceremonii rozdania nagród 17 kwietnia 2012 roku w Hotelu Marriott w Warszawie. Gala CEEQA co roku gromadzi ponad 600 liderów branży nieruchomości komercyjnych z ponad 40 krajów Europy Środkowo-Wschodniej i Południowo-Wschodniej. Podczas wydarzenia będzie również dystrybuowany raport Financial Times Global Insight Property Special Report, dotyczący branży nieruchomości komercyjnych w krajach Europy wschodzącej. Raport ten ukazuje się w tym dniu na świecie. Ponadto podczas tegorocznej uroczystości będą zbierane fundusze na rzecz Fundacji Bator Tabor, która pomaga chorym dzieciom w Europie Środkowej. Od początku swojej działalności, CEEQA zebrała już ponad 200,000 euro na cele charytatywne.

W skład jury CEEQA 2012 Industry Awards wchodzi 30 ekspertów z wiodących firm na rynku nieruchomości oraz międzynarodowi partnerzy z branży. Jury wybierze zwycięzców 23 nagród CEEQA 2012 Industry Awards spośród 190 projektów znajdujących się na krótkiej liście nominacji. Aby zapewnić pełną obiektywność i przejrzystość procesu, procedura przyznawania nagród CEEQA oparta jest na zaawansowanym systemie głosowania i podejmowania decyzji, który w tym roku nadzorowany jest przez renomowaną międzynarodową firmę konsultingową Deloitte.

Nagrody CEEQA Industry Awards są również okazją do debaty nad kluczowymi kwestiami dotyczącymi sektora nieruchomości komercyjnych. 17 kwietnia 2012 roku podczas całodniowego forum RealGreen Business Leadership Symposium & Fair, regionalni i międzynarodowi eksperci oraz liderzy branży będą debatować nad ekonomicznymi aspektami zrównoważonego budownictwa oraz inwestycjami na rynku nieruchomości komercyjnych. W ramach forum odbędą się prezentacje, debaty panelowe, grupy dyskusyjne oraz warsztaty, skupiające się na ekonomicznych aspektach zrównoważonego budownictwa w regionie i na świecie. Ponadto wydarzenie będzie doskonałą okazją do nawiązania kontaktów wśród liderów, innowatorów i przedsiębiorców reprezentujących firmy działające w sektorze nieruchomości komercyjnych oraz międzynarodowych inwestorów.

KRAJE BIORĄCE UDZIAŁ W CEEQA 2012 INDUSTRY AWARDS:

EUROPA ŚRODKOWO-WSCHODNIA:             
Czechy, Estonia, Litwa, Łotwa, Polska, Słowacja, Ukraina, Węgry

EUROPA POŁUDNIOWO-WSCHODNIA:                                           
Albania, Bośnia i Hercegowina, Bułgaria, Chorwacja, Czarnogóra, Kosowo, Macedonia, Rumunia, Serbia, Słowenia
 

KATEGORIE NAGRÓD CEEQA 2012 INDUSTRY AWARDS:

Nagroda Główna:

• Nagroda za Całokształt Działalności w Europie Środkowo-Wschodniej, sponsorowana przez Financial Times
• Budynek Roku w Europie Środkowo-Wschodniej, nagroda sponsorowana przez DTZ
• Inicjatywa Ekologiczna w Europie Środkowo-Wschodniej, nagroda sponsorowana przez Colliers International
• Ekspert Roku z Branży Nieruchomości Komercyjnych w Europie Środkowo-Wschodniej,
  nagroda sponsorowana przez CBRE

Projekt Roku:

• Budynek Biurowy Roku, nagroda sponsorowana przez Knight Frank
• Budynek Komercyjny Roku, nagroda sponsorowana przez Cushman & Wakefield
• Hotel, Centrum Rozrywki, Budynek Mieszkalny Roku

Firma Roku:

• Deweloper Roku, nagroda sponsorowana przez Helaba
• Deweloper Powierzchni Przemysłowych Roku, nagroda sponsorowana przez Strabag
• Inwestor Roku, nagroda sponsorowana przez Jones Lang LaSalle
• Firma z Sektora Usług Bankowych i Finansowych Roku, nagroda sponsorowana przez Norton Rose
• Firma z Sektora Usług Deweloperskich Roku, nagroda sponsorowana przez GRI
• Firma Budowlana Roku
• Firma Konsultingowa Roku
• Firma z Branży Zarządzania Nieruchomościami Roku (nowa nagroda)

Agencja Roku:

• Agencja Roku (Agencja Biurowa), nagroda sponsorowana przez GTC
• Agencja Roku (Agencja Nieruchomości Komercyjnych i Centrów Rozrywki)
• Agencja Roku (Agencja Nieruchomości Przemysłowych i Obiektów Logistycznych),
  nagroda sponsorowana przez Panattoni Europe
• Agencja Roku (Rynki Kapitałowe), nagroda sponsorowana przez Heitman International

RealGreen (nowa kategoria nagród za osiągnięcia w budownictwie zrównoważonym):

• RealGreen Budynek Roku
• RealGreen Deweloper Roku, nagroda sponsorowana przez Jones Lang LaSalle
• RealGreen Inwestor Roku, nagroda sponsorowana przez Skanska
• RealGreen Usługodawca Roku

JURY CEEQA 2012 INDUSTRY AWARDS:

Agencje i partnerzy z branży

Financial Times, Ed Hammond, Dział Nieruchomości; Colliers International, Hadley Dean, partner zarządzający na Europę Wschodnią i Luke Dawson, dyrektor operacyjny na Europę Wschodnią; Cushman & Wakefield, Richard Petersen, dyrektor generalny na Polskę i Charles Taylor, dyrektor generalny na Węgry, dyrektor działu rynków kapitałowych na Europę Środkowo-Wschodnią; CBRE, Colin Waddell, dyrektor generalny na Europę Środkowo-Wschodnią i Patrick O'Gorman, dyrektor działu rynków kapitałowych na Europę Środkowo-Wschodnią; DTZ, Patrick Delcol, dyrektor generalny na Polskę; Jones Lang LaSalle, John Duckworth, dyrektor generalny na Europę Środkową i Południowo-Wschodnią i Jens Moller-Madsen, dyrektor generalny na Europę Południowo-Wschodnią; Knight Frank, Richard Laird, dyrektor działu inwestycji i Joseph Borowski, dyrektor generalny na Polskę; Savills, Brian Burgess, dyrektor generalny na Polskę

Firmy z branży nieruchomości

Avestus, Roger Dunlop, prezes; Berlin Hyp, Radosław Popko, dyrektor działu finansowania nieruchomości na Polskę; Blackstone, Paul Heller, dyrektor; Erste Group Immorent AG, Martin Schlichting, dyrektor działu klientów międzynarodowych oraz finansowania międzynarodowego; Ghelamco, Jeroen van der Toolen, dyrektor generalny na Europę Środkowo-Wschodnią; Helaba, Michael Kroeger, dyrektor działu finansowania nieruchomości; Hogans Lovell, Jolanta Nowakowska-Zimoch, partner; Infrared Capital Partners, Matthew Hunt, dyrektor działu nieruchomości; London & Regional Properties, Ian Church, dyrektor generalny na Europę Środkowo-Wschodnią i Ukrainę; NBGI Private Equity, James Huckle, dyrektor ds. inwestycji; Norton Rose, David Dixon, partner; Panattoni Europe, Robert Dobrzycki, dyrektor generalny na Europę Środkowo-Wschodnią; Prologis, Ben Bannatyne, dyrektor generalny na Europę Środkowo-Wschodnią; Stewart Title, Tomasz Kłodowski, dyrektor generalny na Europę Środkową; Union Investment Real Estate, dr Karl-Joseph Hermanns-Engel, dyrektor generalny

Informacje o nagrodach Central & Eastern European Real Estate Quality Awards (CEEQA)

Nagrody Central & Eastern European Real Estate Quality Awards (CEEQA) to najbardziej prestiżowe nagrody przyznawane co roku we współpracy z Financial Times za wybitne osiągnięcia w branży nieruchomości komercyjnych w krajach Europy wschodzącej. Nagrody CEEQA zostały zainicjowane przez Imagine Live Media w 2003 roku. Nagrody CEEQA 2012 Industry Awards przyznawane są za działalność w branży nieruchomości komercyjnych w 18 krajach Europy Środkowo-Wschodniej (Czechy, Estonia, Litwa, Łotwa, Polska, Słowacja, Ukraina, Węgry) oraz Europy Południowo-Wschodniej (Albania, Bośnia i Hercegowina, Bułgaria, Chorwacja, Czarnogóra, Kosowo, Macedonia, Rumunia, Serbia i Słowenia). CEEQA 2012 Industry Awards przyznawane są w 5 głównych kategoriach: Nagroda Główna, Projekt Roku, Firma Roku, Agencja Roku oraz RealGreen (nowa kategoria nagród za osiągnięcia w dziedzinie budownictwa zrównoważonego). W skład jury CEEQA wchodzą przedstawiciele kadry kierowniczej reprezentujący wiodące firmy na rynku nieruchomości oraz międzynarodowych partnerów z branży. Więcej informacji na temat nagród CEEQA można znaleźć na stronie internetowej: www.CEEQA.com.

Informacje o RealGreen Business Leadership Symposium & Fair

CEEQA jest organizatorem debat dotyczących kluczowych kwestii w sektorze nieruchomości komercyjnych w Europie Środkowo-Wschodniej i Południowo-Wschodniej oraz inicjatorem dyskusji na temat trendów rynkowych. W 2012 roku Gala CEEQA, podczas której zostaną ogłoszone i wręczone nagrody CEEQA, będzie poprzedzona całodziennym wydarzeniem RealGreen Business Leadership Symposium & Fair. W trakcie forum dyskutowane będą ekonomiczne aspekty dotyczące zrównoważonego budownictwa w sektorze nieruchomości komercyjnych na rynkach Europy wschodzącej. RealGreen Business Leadership Symposium & Fair to forum wymiany wiedzy organizowane przez CEE Insight Forum i Imagine Live Media we współpracy z Financial Times, przy wsparciu uznanych firm z branży nieruchomości komercyjnych i organizacji międzynarodowych. Więcej informacji na temat RealGreen Business Leadership Symposium & Fair można znaleźć na stronie internetowej:
www.CEE-INSIGHT.com.

Nadesłał: Jarosław Soroczyński